Listen to the article
Le Collectif citoyen pour la dépénalisation de l’avortement, récompensé du prix Simone-Veil de la République française, à Paris, en 2023, a dû se résoudre à sa dissolution. Comme tant d’autres organisations au Salvador, pays dirigé d’une main de fer, depuis 2019, par Nayib Bukele, l’ONG a renoncé à son statut juridique et ne pourra plus défendre devant les tribunaux les femmes accusées d’avoir avorté.
En mai 2025, en effet, le président a fait adopter une loi dite « des agents étrangers », similaire à celle existant en Russie ou au Nicaragua, qui impose une taxe de 30 % sur les financements internationaux, indispensables aux ONG au Salvador, et les oblige à être surveillées par l’Etat.
« Cette loi nous considère comme des agents étrangers, alors que nous sommes des organisations locales, explique Morena Herrera, ex-présidente du collectif. Son adoption a confirmé notre décision d’agir autrement. Nous allons désormais nous concentrer sur la mobilisation sociale pour créer un tissu associatif solidaire et un réseau d’information pour les Salvadoriennes. »
Forcé de renoncer à sa personnalité juridique, le collectif citoyen a donc été dissous et ne pourra plus assumer de représentation légale des femmes emprisonnées. « En même temps, nous avons créé une autre instance, le Mouvement régional pour le droit à l’avortement [La Movimienta], précise Mme Herrera. Nous n’avons pas renoncé à lutter, ni quitté le pays. Au contraire, la lutte féministe est bien vivante au Salvador, malgré les difficultés. »
Il vous reste 71.78% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.





16 commentaires
Production mix shifting toward International might help margins if metals stay firm.
Silver leverage is strong here; beta cuts both ways though.
Silver leverage is strong here; beta cuts both ways though.
Good point. Watching costs and grades closely.
Good point. Watching costs and grades closely.
If AISC keeps dropping, this becomes investable for me.
Good point. Watching costs and grades closely.
Uranium names keep pushing higher—supply still tight into 2026.
Good point. Watching costs and grades closely.
Production mix shifting toward International might help margins if metals stay firm.
Good point. Watching costs and grades closely.
Good point. Watching costs and grades closely.
If AISC keeps dropping, this becomes investable for me.
Exploration results look promising, but permitting will be the key risk.
Good point. Watching costs and grades closely.
Good point. Watching costs and grades closely.