Listen to the article
C’est lui qui a fait face à Nicolas Maduro et à son épouse Cilia Flores, à l’occasion de leur première comparution depuis leur enlèvement à Caracas, lundi 5 janvier, devant un tribunal new-yorkais. A 92 ans, le juge américain chargé de la procédure contre le président vénézuélien déchu, Alvin Hellerstein, a au cours de sa longue carrière géré beaucoup de dossiers sensibles, liés notamment aux attentats du 11-Septembre ou aux mauvais traitements de prisonniers par les forces américaines.
Né en 1933 à New York, ce diplômé de l’université Columbia a servi comme avocat militaire au sein du corps juridique des forces armées en 1957-1960. Alvin Hellerstein a ensuite travaillé en cabinet privé jusqu’en 1998, date de sa nomination à la magistrature, sous la présidence du démocrate Bill Clinton, du district Sud de New York.
Il est chargé, depuis 2011, de la procédure visant l’ancien chef du renseignement militaire vénézuélien sous la présidence de Hugo Chavez, Hugo Carvajal, pour trafic de drogue, dans laquelle Nicolas Maduro apparaît depuis 2020.
Affaire Archegos
Extradé en 2023 d’Espagne vers les Etats-Unis, M. Carvajal a plaidé coupable en juin devant le juge Hellerstein de narcoterrorisme en complicité avec un mouvement de guérilla colombien et d’importation de cocaïne aux Etats-Unis. Le prononcé de sa peine a été fixé au 23 février. Le juge Hellerstein a déjà condamné un autre accusé dans ce dossier, l’ancien général vénézuélien Cliver Alcala Cordones, à vingt et un ans et huit mois de prison en 2024.
M. Hellerstein a également statué dans des procès au civil liés aux attentats du 11-Septembre, dans des affaires de traitement par la CIA de détenus accusés de terrorisme, ou de sévices infligés aux détenus de prisons militaires américaines en Irak et Afghanistan.
Le magistrat a également présidé le procès lors duquel la banque française BNP Paribas a été reconnue, en octobre, complice d’exactions au Soudan, en ayant organisé des transactions commerciales dont les recettes ont financé l’armée et les milices du régime. Le jury a condamné la banque à verser 20,75 millions de dollars (17,8 millions d’euros) aux victimes.
En novembre 2024, le juge Hellerstein a par ailleurs condamné à dix-huit ans de prison Bill Hwang, l’ancien patron du fonds d’investissement américain Archegos Capital Management, dont l’implosion avait secoué les marchés financiers en 2021.
8 commentaires
Les accusations contre Maduro et Carvajal montrent l’étendue des enquêtes internationales. Peut-on s’attendre à des sanctions économiques supplémentaires pour le Venezuela ?
Un juge avec une expérience précieuse dans des affaires internationales sensibles. Est-ce un signe que le procès de Maduro sera envoyé à un tribunal fédéral plus généraliste ?
Les procédures judiciaires internationales liées au Venezuela deviennent de plus en plus fréquentes. Comment ces affaires influencent-elles les relations diplomatiques ?
Intéressant de voir un juge expérimenté comme Hellerstein s’occuper de ce dossier complexe. Son passé suggère une approche rigoureuse.
Exactement, son implication dans d’autres affaires sensibles renforce sa crédibilité pour ce procès.
La nomination de Hellerstein sous Clinton il y a plus de 20 ans montre une carrière remarquée. Son expertise doit être précieuse pour ce dossier.
À 92 ans, le juge Hellerstein continue de traiter des dossiers lourds. C’est un bel exemple de longévité et d’engagement dans la justice fédérale.
Vrai, mais on peut se demander s’il n’est pas trop âgé pour gérer une affaire aussi complexe.